اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله السلمي
شيخنا العزيز عبدالعزيز الداخل حفظك الله وعلى جهودك في هذا المعهد
يشكل علي أني لا أفرق كثيراً بين الضاد والظاء عند الكتابة، هل هناك قاعده في التفريق بين الضاد والظاء؟
وجدت في بعض المنتديات أن هناك كلمات تحفظها وتستطيع أن تفرق بعد ذلك بينها هل هذا صحيح؟
وجزاك الله خيراً
|
التفريق بين الضاد والظاء موقوف على السماع ، ورسمهما مبني على نطقهما، والحرفان متقاربان في مخرجيهما وصفاتهما إلا أن الضاد فيها استطالة.
ولشهرة هذه المسألة أفردها جماعة من العلماء بالتصنيف منهم الأصمعي وابن الأنباري وابن مالك وعبد الرزاق الرسعني المفسر له فيها قصيدة تائية.
وأشهر مسالك العلماء في التمييز بينهما مسلكان:
الأول: السبر والتقسيم، وهذا مسلك ابن مالك، وله في ذلك قصيدة مشروحة، وشرحها يحتاج فيه إلى معرفة الأوزان الصرفية، فلذلك فيها صعوبة على المبتدئ وإن كانت أحسن ضبطاً.
المسلك الثاني: حصر الألفاظ المشهورة التي تكتب بالظاء لأنها أقل، فيحفظها الطالب ويكتب ما سواها بالضاد، وهذه طريقة الحريري صاحب المقامات، وله فيها قصيدة حسنة أوردها في المقامة الحلبية ، وهذه الطريقة أرفق بالطالب المبتدئ لأن ما لم يذكره من الكلمات التي تكتب بالظاء إما مهمل وإما نادر الاستعمال جداً، وفيما ذكره من تلك الكلمات ما هو قليل الاستعمال، فإذا ما بدأ الطالب بالكلمات المشهورة وحفظها كفاه ذلك في مرحلة الابتداء، مع التنبيه إلى أن ما تصرف من الكلمة التي ذكر أنها تكتب بالظاء يكتب بالظاء أيضاً.
مثال ذلك:
الحُفَّاظ: يكتب ما تصرف منها بالظاء فتقول: حفظ يحفظ حفظاً وحفاظاً فهو حافظ وهم حفاظ وهو حفيظ، وهو أحفظ من غيره، وما حفظه فهو محفوظ.
قال الحريري:
أيها السائلي عنِ الضّـادِ والـظّـا = ء لكَـيْلا تُـضِـلّـهُ الألْـفـاظُ
إنّ حِفظَ الظّاءات يُغنيكَ فاسـمـعـ = ها استِماعَ امرِئٍ لهُ اسـتـيقـاظُ
هيَ ظَمْياءُ والـمـظـالِـمُ والإظْـ = لامُ والظَّلْمُ والظُّبَى والـلَّـحـاظُ
والعَظا والظّليمُ والظبيُ والـشّـيْـ = ظَمُ والظّلُّ واللّظـى والـشّـواظُ
والتّظَنّي واللّفْظُ والنّظـمُ والـتـقـ = ريظُ والقَيظُ والظّما والـلَّـمـاظُ
والحِظا والنّظيرُ والظّئرُ والـجـا = حِظُ والـنّـاظِـرونَ والأيْقــاظُ
والتّشظّي والظِّلفُ والعظمُ والظّـنـ = بوبُ والظَّهْرُ والشّظا والشِّظـاظُ
والأظافيرُ والمظَـفَّـرُ والـمـحْـ = ظورُ والحافِظـونَ والإحْـفـاظُ
والحَظيراتُ والمَظِـنّةُ والـظِّـنّـ = ـةُ والكاظِمـونَ والـمُـغْـتـاظُ
والوَظيفاتُ والمُواظِـبُ والـكِـظّـ = ـةُ والإنـتِـظـارُ والإلْـظــاظُ
ووَظـيفٌ وظـالِـعٌ وعـظــيمٌ = وظَـهـيرٌ والـفَـظُّ والإغْـلاظُ
ونَظيفٌ والظَّرْفُ والظّلَفُ الـظّـا = هِرُ ثمّ الـفَـظـيعُ والـوُعّـاظُ
وعُكاظٌ والظَّعْنُ والمَظُّ والـحـنْـ = ظَلُ والـقـارِظـانِ والأوْشـاظُ
وظِرابُ الظِّرّانِ والشّظَفُ الـبـا = هِظُ والجعْـظَـريُّ والـجَـوّاظُ
والظَّرابينُ والحَناظِـبُ والـعُـنْـ = ظُبُ ثـمّ الـظّـيّانُ والأرْعـاظُ
والشَّناظِي والدَّلْظُ والظّأبُ والظَّبْـ = ـظابُ والعُنظُوانُ والـجِـنْـعـاظُ
والشّناظيرُ والتّعـاظُـلُ والـعِـظْ = لِمُ والبَظْـرُ بـعْـدُ والإنْـعـاظُ
هيَ هذي سِوى النّوادِرِ فاحـفَـظْـ = ها لتَقْـفـو آثـارَكَ الـحُـفّـاظُ
واقضِ في ما صرّفت ما تقـ = ـضيهِ في أصْلِهِ كقَيْظٍ وقـاظـوا
22 رجب 1431هـ/3-07-2010م, 11:32 AM
سؤال: كيف نفرق بين الضاد والظاء؟
العرض العادي
