سؤال عن الفرق اللغوي بين: الاتساء والتأسي

[أم أسامة بنت يوسف]

(وفيه اتساء بالنبي صلى الله عليه وسلم في مكاتباته ومراسلاته)

ما الفرق لغويا بين: اتساء وتأسي؟

[عبد العزيز الداخل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم أسامة

ما الفرق لغويا بين: اتساء وتأسي؟

هما بمعنى واحد يقال اتسى ويأتسي به اتساء ، وتأسَّى به ويتأسَّى تأسياً إذا جعله أسوة له.
إلا أن التأسي فيه زيادة معنى لأجل التشديد، لأن الزيادة في المبنى تدل على الزيادة في المعنى كما في اكتساب، وتكسب، واصطناع وتصنع، واصطبار وتصبر. قلبت التاء طاء للتخفيف.
فاتسى وتأسى بمعنى واحد في الأصل إلا أن الثاني فيه زيادة تفعل والإطلاقان صحيحان ، فمن الأول قول الشنفرى:
فأغضى وأغضت واتسى واتست به = مراميل عزاها وعزته مرمل

ومن الثاني قول الخنساء:
ولولا كثرة الباكين حولي = على إخوانهم لقتلت نفسي
وما يبكين مثل أخي ولكن = أعزي النفس عنه بالتأسي