ما فسّر بالفارسيّة

[محمد أبو زيد]

قال أبو بكرٍ عبدُ الله بنُ محمدٍ ابنُ أبي شيبةَ العبسيُّ (ت: 235هـ): (ما فسّر بالفارسيّة.
- حدّثنا وكيعٌ، عن سفيان، عن السّدّيّ، عن عكرمة، عن ابن عبّاسٍ {حجارةً من سجّيلٍ} قال: هي بالفارسيّة سنك، وكل حجرٍ وطينٍ.
- حدّثنا وكيعٌ، عن إسرائيل، عن جابرٍ، عن ابن سابطٍ {حجارةً من سجّيلٍ} قال: هي بالفارسيّة.
- حدّثنا ابن نميرٍ، عن الأعمش، عن مسلمٍ، عن سعيد بن جبيرٍ، عن ابن عبّاسٍ {يودّ أحدهم لو يعمّر ألف سنةٍ} قال: هو كقول الأعاجم زهر هزارسال , أي عش ألف سنةٍ.
[مصنف ابن أبي شيبة: 10/473]
- حدّثنا معتمر بن سليمان، عن جعفرٍ، عن القاسم، عن أبي أمامة، قال: إنّ الملائكة الّذين يحملون العرش يتكلّمون الفارسيّة الدّرّيّة.
- حدّثنا جريرٌ، عن بيانٍ، عن الشّعبيّ، قال: كلام النّاس يوم القيامة السّريانيّة). [مصنف ابن أبي شيبة: 10/474]