معهد آفاق التيسير للتعليم عن بعد

معهد آفاق التيسير للتعليم عن بعد (http://afaqattaiseer.net/vb/index.php)
-   الأصمعيات (http://afaqattaiseer.net/vb/forumdisplay.php?f=86)
-   -   80: قصيدة الجُمَيْح الأَسَدِيُّ: يا جارَ نَضْلَةَ قدْ أنَى لكَ أنْ = تَسْعَى بجَارِكِ في بَنِي هِدْمِ (http://afaqattaiseer.net/vb/showthread.php?t=15107)

محمد أبو زيد 19 جمادى الآخرة 1432هـ/22-05-2011م 12:16 PM

80: قصيدة الجُمَيْح الأَسَدِيُّ: يا جارَ نَضْلَةَ قدْ أنَى لكَ أنْ = تَسْعَى بجَارِكِ في بَنِي هِدْمِ
 
وقالَ الجُمَيْح الأَسَدِيُّ، وهو مُنْقِذُ بنُ الطَّمَّاحِ:
يا جارَ نَضْلَةَ قدْ أنَى لكَ أنْ = تَسْعَى بجَارِكِ في بَنِي هِدْمِ
مُتَنَظِّمِينَ جِوَارَ نَضلةَ يا = شاهَ الوجوهُ لذلك النَّظْمِ
وبنو رَوَاحَةَ ينظُرون إذا = نَظَرَ النَّدِيُّ بآنُفٍ خُثْمِ
حاشى أبي ثَوْبانَ إن أبا = ثَوبانَ ليسَ ببُكْمَةٍ فَدْمِ
عمرَو بنَ عبدِ اللهِ إنَّ به = ضَنًّا عنِ المَلْحَاةِ والشَّتْمِ
لا تَسْقِنِي إنْ لم أَزُرْ سَمَرًا = غَطَفَانَ مَوْكِبَ جَحْفَلٍ دَهْمِ
لَجِبٍ إذا ابتَدُّوا قَنَابِلَهُ = كنَشَاصِ نَوْءِ المِرْزَمِ السَّجْمِ
مَجْرٍ يَغَصُّ به الفضاءُ، له = سَلَفٌ يَمُوجُ عَجَاجُهُ فخْمُ
يَنْعَوْنَ نَضلةَ بالرماحِ على = جُرْدٍ تكدُّسَ مِشْيَةَ العُصْمِ
مِن كلِّ مُشْتَرِفٍ ومُدْمَجَةٍ = كالكَرِّ من كُمْتٍ ومِن دُهْمِ
حتى أُجَازَى بالذي اجْتَرَمَتْ = عَبْسٌ بأَسْوَأِ ذَلِكَ الجُرْمِ
يا نَضْلَ للضيفِ الغريبِ وللـ = ـجَارِ المُضِيمِ وحامِلِ الغُرْمِ
أمْ مَن لأشعثَ لا يَنامُ وأَرْمَلٍ = مِثلِ البليَّةِ سَمْلَةِ الهِدْمِ

محمد أبو زيد 20 رجب 1432هـ/21-06-2011م 12:05 PM

شرح الأصمعيات للشيخين: أحمد شاكر وعبد السلام هارون
 

80
وقال الجميع الأسدي، وهو منقذ بن الطماح *

1 يا جار نضلة قد أنى لك أن = تسعى بجارك في بني هدم
2 متنظمين جوار نضلة يا = شاه الوجوه لذلك النظم
3 وبنو رواحة ينظرون إذا = نظر الندى بآنف خثم
4 خاشى أبي ثوبان إن أبا = ثوبان ليس ببكمة فدم
5 عمرو بن عبد الله إن به = ضنا عن الملحاة والشتم
6 لا تسقني إن لم أزر سمرًا = غطفان موكب جحفل دهم
7 لجب إذا ابتدوا قنابله = كنشاص نوء المرزم السجم
8 مجر يغص به الفضاء، له = سلف يموج عجاجه فخم
9 ينعون نضلة بالرماح على = جرد تكدس مشية العصم
10 من كل مشترف ومدمجة = كالكر من كمت ومن دهم
ــــــــــــــ
(*) هي المفضلية رقم 19.
([1]) في صلب ش «أنى لك: حان لك».
(2) في صلب ش «أي يا هؤلاء شاهت الوجوه. متنظمين، أي مجتمعين في نظام».
(3) في صلب ش «أراد أهل الندى. خثم: كبار عظام».
(4) ضبطت باء الجر في الأصل بالضم.
(5) في صلب ش «ملحاة: مفعلة من لحوت الرجل: ألححت عليه بالملامة».
(6) في صلب ش «سمرا، أي آتيهم ليلا بموكب، فحذف الباء وعدى».
(7) في صلب ش «النشاص: سحاب مرتفع. والمرزم: نجم له نوء صادق».
(8) في صلب ش «المجر: الثقيل. شاة مجرة، وهي التي أثقلت هزالا، وهي لا تقوى على المشي. وكذا هو الجيش لا يتبين مشيه من كثرته».
(10) في صلب ش «الكر: الحبل، شبه الفرس به لاندماجه».


11 حتى أجازي بالذي اجترمت = عبس بأسوإ ذلك الجرم
12 يا نضل للضيف الغريب وللـ = ـجار المضيم وحامل الغرم
13 أم من لأشعث لا ينام وأرمل = مثل البلية سملة الهدم
ــــــــــــــ
(13) في صلب ش «لا ينام، من الجوع. السملة: البالي من الثياب. والهدم: البالي من الأكسية».
[شرح الأصمعيات: 218-219]


الساعة الآن 03:35 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir