حكم قول : جزاك الله ألف خير
 

السؤال :
ما حكم قول : جزاك الله ألف خير؟ هل هو من المناهي اللفظية؟

الجواب :
الحمد لله
أرشدنا النبي صلى الله عليه وسلم إلى مكافأة من أحسن إلينا ، فإن لم نجد فإننا ندعو الله له : جزاك الله خيرا .
روى أبو داود (1672) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (مَنْ صَنَعَ إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَرَوْا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ) صححه الألباني في "إرواء الغليل" (1617) .
وروى الترمذي (2035) عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : (مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ فَقَالَ لِفَاعِلِهِ : جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا ، فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ) صححه الألباني في صحيح الترمذي .
( فَقَدْ أَبْلَغَ فِي الثَّنَاءِ ) أَيْ : بَالَغَ فِي أَدَاءِ شُكْرِهِ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ اِعْتَرَفَ بِالتَّقْصِيرِ ، وعجزه عَنْ جَزَائِهِ ، فَفَوَّضَ جَزَاءَهُ إِلَى اللَّهِ ، لِيَجْزِيَهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَى .
فهذا هو اللفظ الوارد عن النبي صلى الله عليه وسلم : (جزاك الله خيرا) ، وهو أكمل من غيره بلا شك ، وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا ينبغي العدول عن هذا اللفظ إلى غيره .
وإن كان المسلم إذا قال : جزاك الله ألف خير ، أحياناً ، لا حرج فيه ، مع التسليم بأن اللفظ النبوي أكمل وأفضل .
والله أعلم .

بارك الله فيك أختي سماء العلا ..

نجد الكثير من الألفاظ التي زيدت على عبارات نبوية وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وسلم ومن أحبه التزم سنته

منها إدخال لفظة ( تعالى ) أو ( سبحانه ) أو زيادة (وفضله ورضوانه) في التحية (السلام عليكم ورحمة الله -تعالى- وبركاته)

والوارد عن النبي صلى الله عليه وسلم فيه ( السلام عليكم - السلام عليكم ورحمة الله - السلام عليكم ورحمة الله وبركاته )

هذا فضلا عن استبدال الأدنى بالذي هو خير , كاستخدام المصطلحات الدخيلة علينا إما اعتياداً وإما تفاخرا ولا أدري بما التفاخر ! فلنجتهد للتخلص منها .

ومعاً لنشر السنة وإحياء لغة القرآن جزاك الله خيرا وبارك الله فيك سماء .