وقالت امرأة من بني حنيفة:

أَلاَ هَلَكَ ابْنُ قُرَّانَ الحَمِيدُ = أَخُو الجُلَّي أَبو عَمْرٍو يزِيدُ
أَلاَ هَلَكَ امْرُؤٌ هَلَكَتْ رِجالٌ = فلم تُفْقَدْ، وكان لهُ الفُقُودُ
أَلاَ هَلَكَ امْرُؤُ حباسُ مالٍ = علي العِلاَّتِ مِتْلافٌ مُفِيدُ
أَلاَ هَلَكَ امْرُؤٌ ظَلَّتْ علَيه = بِشَطِّ عُنَيْزَةٍ بَقَرٌ هُجُودُ
سَمِعْنَ بِمَوْتِهِ فَظَلِلْنَ نَوْحاً = قِياماً ما يُحِلُّ لَهُنَّ عُودُ

1: ألا هلك ابن قران الحميد = أخو الجلي أبو عمرو يزيد
2: ألا هلك امرؤ هلكت رجال = فلم تفقد، وكان له الفقود
3: ألا هلك امرؤ حباس مال = على العلات متلاف مفيد
4: ألا هلك امرؤ ظلت عليه = بشط عنيزة بقر هجود
5: سمعن بموته فظللن نوحا = قياما ما يحل لهن عود